Pembicaraan Wikikamus:Alaman Utamo
Baen tema(Ialihkon tingon Obar:Alaman Utamo)
Namespaces
[pature]Hi!
The translation of the most important messages into Mandailing is complete on translatewiki!
There's another thing that cannot be translated on translatewiki: namespaces. Can you please also complete this table with the correct names of namespaces? You can read more about namespaces on this page: Translating:MediaWiki#Translating namespace names.
I guessed some names according to current translations, but I'm not sure about them, so please check everything, and leave only one correct name in each cell.
| English name | Indonesian name | ↓ Mandailing translations ↓ |
|---|---|---|
| Media | Media | Media? |
| Special | Istimewa | Husus |
| Talk | Pembicaraan | Obar |
| User | Pengguna | Pamake |
| User talk | Pembicaraan pengguna | Parkobaran Pamake |
| Wiktionary talk | Pembicaraan Wiktionary | Parkobar Wiktionary |
| File | Berkas | Berkas |
| File talk | Pembicaraan berkas | |
| MediaWiki | MediaWiki | |
| MediaWiki talk | Pembicaraan MediaWiki | |
| Template | Templat | Templat |
| Template talk | Pembicaraan templat | |
| Help | Bantuan | Manolongi? Tolong? Bantuan? |
| Help talk | Pembicaraan bantuan | |
| Category | Kategori | Kategori? |
| Category talk | Pembicaraan kategori |
Tagging active users: @Dahlbs14, @Askolani nasution, @IHLubis @Aghoni.28, @Roy Samsuri Lubis.
Thanks! Amir E. Aharoni (talk) 12:58, 12 March 2023 (UTC)
- talk = parkobaran
- user = namamparkasaya
- wiktionary talk = parkobaran wiktionary
- file = hasaya
- file talk = hasaya ni parkobaran
- template = sitiruon
- template talk = parkobaran sitiruon
- help = sipanolongi
- help talk = parkobaran sipanolongi
- category = ruas
- category talk = ruas parkobaran Askolani nasution (talk) 06:52, 13 March 2023 (UTC)